влажные ладони — перевод на английский

влажные ладони — damp handshake

У него влажные ладони.
He has a damp handshake.
Правда, что у него влажные ладони?
The truth is he does have a damp handshake.
Влажные ладони!
How should I know I have a damp handshake? .
advertisement

влажные ладони — wet palm

У меня никогда не было влажных ладоней!
I've never had a wet palm. You got that? .
Влажная ладонь, сынок.
You got a wet palm there, son. What's the matter?
advertisement

влажные ладони — другие примеры

Но эти снимки переходили из рук в руки. Влажные ладони, сальные улыбки... И каждый раз — комплименты.
but these photos went around, sweaty hands, wry smiles, each with some small appraisal.
Влажные ладони... меня просто пугают.
Clammy handshakes... give me the fucking creeps.
Всё время на нервах, влажные ладони, бледное лицо, вспотевший лоб...
allthetimeonone'snerves,wetpalms, pale face, vspotevshy forehead ...