владыко — перевод на английский

владыко — lord

Сам убо и ныне, Владыко, благослови перстней положение сие благословением небесным: и ангел Твой да предидет пред ними вся дни живота их.
And You, Our Lord, bless with Your hand this arrangement, with Your heavenly blessing and let Your angel stand before them for all their lives.
И сподоби нас Владыко, со дерзновением неосужденно смети призывати Тебе Небесного Бога Отца, и глаголати...
Our Lord, punish us not for calling You Our Heavenly Father.
Владыко Господи! Услыши нас, молящихся тебе:
"Lord God, hear us when we pray to Thee.
advertisement

владыко — depart

Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыко, по слову Твоему, с миром.
Lord, now You can let me, Thy servant, depart in peace according to Thy word.
# Ныне отпускаешь # раба твоего, Владыко,
(CHORISTER) # Lord, now lettest thou thy servant # Depart in peace
advertisement

владыко — другие примеры

Владыко Господи!
Almighty God!
— Владыко!
' — Arch god, sir