владельца плантации — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «владельца плантации»
владельца плантации — plantation owner
У владельцев плантаций было много земли, но работать на ней было некому.
Plantation owners had plenty of land, but nobody to work it.
Владельцы плантаций стали тревожиться.
So the plantation owners got worried.
Ну ты знаешь, типа у всех святых есть устаревшие имена, типа владельцы плантаций не хотели, чтобы рабы и дальше поклонялись богам.
You know, all the saints had, like, stage names for the booga-booga gods, 'cause, you know, the plantation owners, they didn't want the slaves worshipping no more.
Эллегантного владельца плантации, положившего глаз на Нэлли Форбуш.
Ooooh, The dashing plantation owner who has his eye on Nelly Forbush.
Сосед и приятель владельца плантации, Гэвин Браун, сообщил, что Северянин Дэн был убит одним из своих рабов, и причиной смерти стала значительная кровопотеря из-за серьёзного повреждения позвоночника. Похоже на топор в спине.
His neighbor and fellow plantation owner Gavin Brown reported that Yankee Dan was killed by one of his slaves, and cause of death was listed as excessive blood loss due to a severed spinal cord.
Показать ещё примеры для «plantation owner»...