владелец земли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «владелец земли»

владелец землиland owners

Они стараются задушить любую нацию, содействующую прогрессу, эти люди — владельцы земель, прогресс же не содействует контролю их владений.
They're trying to destroy every nation on Earth which is trying to — promote progress because these people, basically they are land owners, — they don't need progress because they control the land.
Возьмите самых влиятельных людей Лондона, относящихся к совету и комитету трёхста, связанных с Билдербергом, члены королевской семьи Британии, Келфеш, аристократия Чёрного Благородства Венеции и Генуи, эти люди — владельцы земли.
If you take the most powerful men in London, the people who belong — to the council and the committee of 300 who belong to the Bilderbergers, — and you know, the British Royalty, the Guelfes, and you know, — the Black Nobility of Venice and Genoa, these people, they're land owners.
мисс Кэрол Джонсон и компании Black Pike Mining. Именно поэтому, я вложу часть своих денег для того, чтобы остановить владельцев земель от продажи их права собственности горнодобывающей компании.
to miss Carol Johnson here in Black Pike Mining, which is why I have put up my own money to stop the land owners from selling their rights away to the mining company.
Владелец земли выселяет нас.
The land owner wants us out.
— Ну, ничто нам не помешает получить разрешение от владельца земли.
— Well, there's nothing stopping us getting permission from the land owner.
Показать ещё примеры для «land owners»...