владелец замка — перевод на английский

владелец замка — castle

Новый владелец замка ... из семейства Жакуй?
The new sire of the castle is a Jacquasse?
владельцем замка Данун, которому принадлежали поместья в Дамфришире... с десятью тысячами акров плодородной земли.
"Lord High Keeper of Dunoon Castle, "and laird of ten thousand fertile acres in his native Dumfriesshire."
advertisement

владелец замка — castle owners

Я не владелец замка.
I'm not a castle owner.
Да, Горц из Горезни бывшие владельцы замка.
Yes, the Gorzes of Gorzeny, the castle owners.
advertisement

владелец замка — другие примеры

В это время юноша как раз собирался искупаться в реке, не подозревая, что Кот решил превратить его в маркиза Де Карабаса, владельца замка и роскошных одежд
Meanwhile, the boy was going for a swim in the river, not knowing that Puss was planning to turn him into the Count of Carabas, with a castle and rich clothes.
Вы хотели стать владельцем замка, получить титул Сен-Фиакров. А этот стал бы дофином.
You wanted to become the Gautiers de Saint-Fiacre.
Бродяга — это Франс, сын владельца замка.
That Gipsy was Frantz, the son from the chateau.
Владелец замка и его жена всегда после этого звонят в колокола.
The lord and lady ring the bell after they make it.
— Я спрашиваю о владельце замка.
— I'm asking about castle's owner.
Показать ещё примеры...