включились отражатели — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «включились отражатели»

включились отражателиdeflector shields just came on

Капитан, включились отражатели.
Captain, deflector shields just came on.
Сэр, включились отражатели.
I don't know... Sir, deflector shields just came on.