вкладывает душу в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вкладывает душу в»
вкладывает душу в — put my heart into
Он вкладывает душу в танец
He puts his heart into it.
Он вкладывает душу в каждую деталь.
He puts his heart into things. I paid attention to every detail.
Я вкладываю душу в свою работу.
I put my heart into it.
advertisement
вкладывает душу в — другие примеры
Мы открыто вкладываем души в наши работы.
We put our souls openly into out works.
Все работники вкладывают душу в свою работу.
Everyone give all his heart
Я управлял баром несколько лет, я вкладывал душу в это заведение, а у меня даже близко такой ночи не было.
You really want me to admit that for years, I've put my heart and soul into this place, and I've never had a night even close to this?
Рим любит, когда мы вкладываем душу в работу.
Rome likes us to put our passion in our work.