вкачивать — перевод на английский

Варианты перевода слова «вкачивать»

вкачиватьpumped

Когда этот наполнится, вынимайте и вкачивайте обратно в него.
When that fills up, take it off, pump it back into him.
Да уж, родители вкачивают в неё прорву денег.
Yeah, parents pumped a lot of money into it.
advertisement

вкачивать — другие примеры

Берем деньги, вкачиваем стероиды долга. Это леверидж.
We take a buck, we shoot it full of steroids, and we call it «leverage. »
Вы отняли у меня ресурсы, и вкачивали миллионы в Apple ll.
You're stripping me of my resources, and dumping millions into the Apple ll.
Ты знаешь почему мы вкачиваем миллионы в Apple ll?
Do you know why we keep dumping millions into the Apple II?
Думаю, План А — это не вкачивать миллион сперматозойдов в незнакомого человека.
I think Plan A is you don't drop a million of your sperm into someone you don't know that well.