вихрящийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «вихрящийся»

вихрящийся — другие примеры

Огромный столб вихрящегося газа, высоко поднимающийся над соседними облаками.
It is an immense swirling column of gas reaching high above adjacent clouds.
В холодном межзвездном пространстве огромные вихрящиеся облака собирались под действием гравитации и оживали под лучами звезд.
And in the cold of interstellar space great turbulent clouds were gathered by gravity and stirred by starlight.
После долгого часа езды на север сквозь вихрящийся туман мы так и не нашли ни одного города, но зато обнаружили кое-что другое.
After a lonely hour of driving north through the swirling mist, we still hadn't found a town, but we did find something else.