витязь — перевод на английский

витязь — knight

Хорошо, витязи.
Good, knights.
Ну а теперь мочите его, славны витязи Бейте
And in for the kill, knights. In for the kill!
И я был витязь удалой!
I was a knight, and fearless too!
Витязь, богатырь, элитный офицер, борец, уполномоченный асских богатырей, уполномоченный отряда асской гвардии, смотритель правой гвардии ассов, великий...
Knight, Elite Officer, Commissioner of the Assian troops, Commissioner of the Emperor's guard,
advertisement

витязь — warrior

Довольно, витязь!
Forbear, warrior!
Ах, витязь! Как тебе я рада!
Ah warrior, I'm glad to see
advertisement

витязь — другие примеры

Эй, витязь, шею сломишь даром;
You'll break your neck, my friend. Beware...
— Молчи, коварный чародей! — Послушай, витязь!
Your gallantry and youthful fire I freely confess that I admire.
О витязь, сжалься надо мной;
Is fit to trim off that beard of thine!
Прости надолго, витязь мой!
This kingdom shall once more be free.
Напрасно с вами здесь я предавался пьянству, которое ведёт к насилью и буянству! Ответ дадите мне, когда вы протрезвитесь. Ну, а теперь за мной, Гервазий, верный витязь!
I'll make you dance like a bear!