вирус СПИДа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вирус СПИДа»

вирус СПИДаaids virus

Видимо, Перес имеет вирус СПИДа и считает, что это чудо.
Apparently, Perez has the AIDS virus and believes this is a miracle.
Журналист был уверен, что вирус СПИДа был случайно создан американскими учёными в Конго в 1950х когда они испытывали вакцину от полиомиелита.
The journalist believed that the AIDS virus had been accidentally created by American scientists in the Congo in the 1950s when they were testing a polio vaccine.
Наряду с медицинскими данными об анализах крови... во время его недавнего пребывания в Медицинском Центре Эйзенхауэр, окружная клиника Риверсайд вынесла заключение, что... Мистер Либерачи умер от осложнений, вызванных вирусом СПИДа.
Along with the medical records of blood tests during his recent stay at the Eisenhower Medical Center... it is the conclusion of the Riverside County Health Department... that Mr. Liberace died of complications due to the AIDS virus.
Как можем вы или я сознательно участвовать в делах вроде заражения вирусом СПИДа вакцин для чёрных африканцев?
I mean, how could you or I consciously be involved in something like putting AIDS virus in black Africans' vaccines?
— Эрик, похоже, мы случайно заразили тебя вирусом СПИДа.
Eric, I'm afraid that we've accidentally infected you with the AIDS virus.