виню тебя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «виню тебя»
виню тебя — blame you
— Я и виню тебя — ты организовал это, проделал это за моей спиной, привёл дочь моего злейшего врага в мой дом.
— I do blame you — to foster this, to encourage it behind my back, to bring the daughter of my worst enemy under my own roof.
Я виню тебя больше в этой пытке чем в том грязном поступке. Я тебя почти простила за него.
I blame you more for this torture than I actually do for what you did.
— Хорошо, я виню тебя.
— Okay, I blame you.
Они говорят об этом здесь. — И они винят тебя?
— And they blame you?
— Но они винят тебя.
— But they blame you?
Показать ещё примеры для «blame you»...