виновная сторона — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «виновная сторона»
«Виновная сторона» на английский язык переводится как «guilty party» или «party at fault».
Варианты перевода словосочетания «виновная сторона»
виновная сторона — guilty party
Я вот что тебе скажу, в делах как это виновной стороной как правило, оказывается парень с большим секретом.
I can tell ya, a case like this, guilty party is usually the guy with the biggest secret.
Мы найдем виновную сторону найдя сначала свидетелей проишествия в Ковент Гаден.
We will find the guilty party by first finding witnesses to the events at Covent Garden.
И, худшее, если мы разведемся, Вы будете виновной стороной.
And worse, if we divorce, you would be the guilty party.
А там можеть быть зацепка, которая приведёт к виновной стороне.
And then there might be a trail that leads back to the guilty party.
Всего несколько часов, и виновная сторона уже разнесена в пух и прах.
Just a few hours, and the guilty party is already blown to smithereens.
Показать ещё примеры для «guilty party»...