винная бочка — перевод на английский

винная бочка — wine barrel

Тогда мы провезем его в винной бочке в Швейцарию.
Then we take him in a wine barrel, into Switzerland.
Тогда почему ты в этой винной бочке?
Then why are you in that wine barrel?
Мы обыскали ваш Ренж Ровер, мы нашли кровь в багажнике и след от винной бочки.
We searched your Range Rover, found blood in the back and trace from the wine barrel.
Не рассчитывала на мертвого техасца в винной бочке, но моя рыба в первый вечер была вкусной.
Didn't count on the dead Texan in the wine barrel, but my fish the first night was delicious.
advertisement

винная бочка — другие примеры

У меня хватит винных бочек, чтобы вывезти 100 миллионов франков!
— I've got enough wine-barrels to roll out 1 00 million francs.
Из... из винной бочки.
Ou... Out off the wine vat.
Да, он принюхивался, крутил бокал, делал все претенциозные отвратительные вещи, которые можно делать с бокалом вина в общественном месте, и при этом рассказывал о разнице в винах урожая определенного года, и какое дерево используют в Палермо для производства винных бочек, и прогнозы на урожай винограда в следующем году.
Yes, he sniffed, swirled, swished, and did every other pretentious and borderline-disgusting thing that you can do with a glass of wine in a public place, and he did it all while describing to me the vintage discrepancies and the wood they use for the barrels in Palermo and the grape crop projections for the following year.
От меня же несет как от винной бочки.
Sure, but I stink as if I've had a swim in a barrel!
Много винных бочек.
Many wine jars.
Показать ещё примеры...