визг шин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «визг шин»

визг шинtires screeching

Серьёзно — если услышишь визг шин, лучше убегай с дороги.
Seriously, if you hear tires screeching, move out of the way.
(визг шин) С дороги, мужик!
(tires screeching) — Oh, man, get out the way!
(Вой сирены, визг шин)
(siren wailing, tires screeching)
[Визг шин, гудки]
[Tires Screeching, Horn Honking]
[Визг шин]
[Tires Screeching]
Показать ещё примеры для «tires screeching»...
advertisement

визг шинtires squeal

[визг шин]
[Tires Squeal]
[ Визг шин ]
[Tires squeal]
(визг шин)
(tires squeal)
[ визг шин ]
[Tires squeal]
(Визг шин)
(Tires squeal)
Показать ещё примеры для «tires squeal»...
advertisement

визг шинtyres squeal

ВИЗГ ШИН Что за пара чрезвычайных, чрезвычайных автомобилей!
TYRES SQUEAL What a pair of utter, utter cars!
(Визг шин)
(Tyres squeal)
(визг шин)
TYRES SQUEAL
ВИЗГ ШИН
TYRES SQUEAL
ВИЗГ ШИН.
TYRES SQUEAL
Показать ещё примеры для «tyres squeal»...
advertisement

визг шинtyres screech

ВИЗГ ШИН
TYRES SCREECH
ДВИГАТЕЛЬ НАБИРАЕТ ОБОРОТЫ И СЛЫШЕН ВИЗГ ШИН вы видите — первая... вторая... третья я понимаю: «в эту секунду, я видел изменение»
ENGINE REVS AND TYRES SCREECH 'You see there's first and second and third.' 'I understand.' 'That's second, I saw it change.'
ВИЗГ ШИН.
TYRES SCREECH
*смеется* *визг шин*
HE LAUGHS TYRES SCREECH
[Гудок автомобиля, визг шин]
(HONKING, TYRES SCREECHING)
Показать ещё примеры для «tyres screech»...