вижу тебя в первый раз — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вижу тебя в первый раз»

вижу тебя в первый разseeing you for the first time

Из-за того, что я сижу рядом с тобой, вижу тебя в первый раз, я забыл, кто я такой.
Being here with you, Seeing you for the first time, I'm forgetting who I am.
Потому что мне показалось, будто я вижу тебя в первый раз.
Because I truly believe I'm seeing you for the first time.