вижу твои ноги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вижу твои ноги»

вижу твои ногиcan see your feet

Я вижу твои ноги.
I can see your feet.
— Я вижу твои ноги!
— I can see your feet!
Который... теперь , когда я вижу твои ноги , жалею, что не захватила костюм биозащиты для себя.
Which... now that I see your feet, I regret not bringing a biohazard suit with me.
Я видел твои ноги.
I saw your feet.
advertisement

вижу твои ногиsee your leg

Дорогуша, я вижу твои ноги, от земли до билборда где-то полметра.
I can see your legs, babe — that sign starts, like, two feet off the ground.
Я иногда вижу твои ноги.
(whispers) i sometimes see your legs.
К примеру, вот сейчас я смотрю на тебя, я вижу твою ногу и плечо.
For example, right now I look at you, I see your leg and shoulder.