вижу его впервые — перевод на английский

вижу его впервые — seeing him for the first time

Мы все видим их впервые.

We're all seeing them for the first time.

Я вижу его впервые.

I see him for the first time.

Как будто я вижу его впервые.

Like i'm seeing it for the first time.

Когда я пою с ним, я как будто вижу его впервые, и он кажется очень...

When I'm singing with him, it's like I'm seeing him for the first time. And what I'm seeing is super...

Я вижу их впервые в своей жизни, понимаешь?

My source is never wrong. I've never seen either of them before in my life, you understand?

Я видел его впервые в суде.

I only saw him in court.

Я видел их впервые.

I never saw them before.

Посмотри на свое тело. Представь себе, что видишь его впервые.

Look at your body... pretend that you are viewing for the first time.

Нет, нет, я вижу их впервые в жизни.

No. No, I've never seen them before in my life.

— Я видел их впервые.

— I do not know them.

Я видела его впервые.

It was the first time I'd seen him.

Каждый раз, когда ты видела его, ты думала, что видишь его впервые.

"Every time you saw him, you thought it was for the first time.

Показать ещё примеры...