вижу движение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вижу движение»

вижу движениеgot movement

Вижу движение впереди.
We got movement up ahead.
Я вижу движения!
I got movement!
Вижу движение, сзади, справа.
Got movement, back-right corner.
Сэр, мы видим движение в деревьях.
Sir, we've got movement in the trees.
Коул, я вижу движение.
Cole, I've got movement.
Показать ещё примеры для «got movement»...
advertisement

вижу движениеsee movement

— Кажется, я видел движение среди деревьев.
I think I see movement in the trees.
Я вижу движение!
I see movement!
Я вижу движение.
I see movement.
Вижу движение на мосту, прямо у тебя за спиной.
At your six o'clock. I see movement on the bridge.
Вижу движение.
I see movement.
Показать ещё примеры для «see movement»...
advertisement

вижу движениеsee

Чтобы мы поняли свою судьбу, я вижу движение света и тьмы.
I see light and darkness,
— Как монахини видят движения статуи Девы Марии.
— It's how nuns see the Virgin Mary move.
Вы видели движения огней?
You saw these lights come on?
Я и здесь вижу движение.
I can see this is going to be about movement too.
Другие не различают, но я вижу движение часовой стрелки.
Others may not but I can even see the hour hand moving.