вид множества — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вид множества»

вид множества — другие примеры

Не знаю, почему — может, потому что похоже на звук дождя, или из-за вида множества Ванек-встанек, трудящихся вместе... — Стэн...
I don't know if it's because it sounds like rain, or it's just the sight of all those eager Johnsons working together--
Ну в данный момент он на полу, в виде множества деталей.
Well It's in a lot of different pieces on my floor, right now.
И у меня есть отличный подарок в виде множества шлепков, ждущих тебя в тот момент, когда я достаточно напьюсь.
And I have a lovely gift of the batchslapping variety waiting for you when I'm just the right amount of drunk.