вид женщины — перевод на английский

«Вид женщины» на английский язык переводится как «appearance of a woman» или «woman's appearance».

вид женщины — mean women

Я имею в виду женщин, да, и рабов, конечно.

I mean women, yes, and slaves too, for that matter.

Ты имеешь в виду женщин, как Мишель и я.

You mean women like Michelle and me.

Ты имеешь в виду женщинами.

You mean women.

— Вы имеете в виду женщину.

— You mean a woman.

Я имею в виду женщину

I mean a woman.

Показать ещё примеры для «mean women»...

Я могу жить под видом женщины, изменить имя на Карлотта.

I can live as a woman. I can change my name to Carlotta.

Это рисунок тебя в виде женщины.

This is a drawing of you as a woman.

Я привык к виду женщин в халатах.

— Sure. I'm used to women in lounge clothes.

[женский визг] Мне нравятся женщины,и я скажу вам, когда я ослеп, для меня стало всего лишь два вида женщин которые хорошо пахнут и те которые нет.

[Women cheer] ¶¶ [guitar] I love women.

Фез, нет, под золотодобытчицей эти идиоты... имеют в виду женщину, которая знает, что любовь в итоге закончится, а бабки навсегда.

No, Fez, a gold digger is what these idiots call a woman who knows that love eventually wears off, but money is forever.

Показать ещё примеры для «women»...

Есть определенный вид женщин которых можно увидеть в пригороде.

There's a certain kind of woman you see in the suburbs.

Да, Есть определенный вид женщин, который можно увидеть только в пригороде.

Yes, there's a certain kind of woman you only meet in the suburbs.

Ну, я думаю это должен особый вид женщины, что бы выйти за муж

Well, I know it takes a certain kind of woman to be married

Да, нужен очень необычный вид женщины чтобы привлечь меня и разжечь мою страсть

Yes, it takes a very special kind of woman to catch my eye and ignite my passion.

Мой Норбит всегда говорит, что есть два вида женщин: большие хорошие толстушки и хорошие большие толстушки.

My Norbit is always telling me there's two kinds of women, big old good ones and good old big ones.