видом на реку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «видом на реку»

видом на рекуriver view

До того как ей пришлось съехать из ее милой квартиры с видом на реку.
Before she had to give up that cute apartment with the partial river view.
На углу, вид на реку.
Corner, river view.
45-й этаж, вид на реку.
45th floor, river view.
Площадка W отличается от площадки Х только видом на реку.
The only thing Site W has on Site X is a river view.
— Я бы хотела с видом на реку.
— I'd like a river view.
Показать ещё примеры для «river view»...
advertisement

видом на рекуoverlooking the river

До этого мы жили в мансарде с видом на реку, но пришлось выехать.
We used to have this mansion flat overlooking the river, but, uh, we had to move out.
Я запомнил, что ты сказала, что хочешь жить с видом на реку.
I remember when you said that you wanted a place overlooking the river.
В квартиру с двумя комнатами и балконом с видом на реку.
Move you out of here. You know, two rooms, maybe a balcony overlooking the river. Would you like that?
Большая терраса с видом на реку.
A big terrace overlooking the river.
И у них есть обалденно огромная квартира с видом на реку.
They've got this like sick apartment overlooking the river.