видно твоего лица — перевод на английский

видно твоего лица — see your face

Ага, но мы только что сняли последний эпизод, в котором видно твоё лицо.

Yeah, but we just shot the last scene where we see your face.

Конечно, чтобы не было видно твоего лица!

Yeah, so she won't see your face.

Отъезжай на кресле назад на дюйм, когда поварачиваешься к монитору, чтобы было видно твоё лицо.

You have to slide your chair back about an inch when you turn to the monitor so we can see your face.

Так, нам нужно, чтобы было видно твое лицо.

— Okay, so we can see your face.

Там так темно, что не видно твоего лица.

They're so dark, I can never see your face.

Здесь будет видно твое лицо.

Your face is gonna be in this.

Мне почти не видно твоего лица.

I can hardly see your face.

Теперь видно твоё лицо.

Now I can see more of your face.