видеть тебя улыбающейся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «видеть тебя улыбающейся»

видеть тебя улыбающейсяto see you smiling

Мне нравится видеть тебя улыбающейся.
I like to see you smiling.
Приятно видеть тебя улыбающейся.
It's good to see you smiling.
Приятно снова видеть тебя улыбающейся.
It's good to see you smile again.

видеть тебя улыбающейся — другие примеры

«И лучше бы я не видел тебя улыбающимся, крекер.»
«And I better not see you trying to smile, cracker.»