видеть твоё лицо — перевод на английский

видеть твоё лицо — see your face

Я могу видеть твоё лицо.

I can see your face.

Джози, я вижу твоё лицо.

Josie, I see your face.

Я хочу видеть твое лицо.

Closer, so I might see your face.

Я хочу видеть твоё лицо.

I want to see your face when I do it.

Он видел твое лицо?

He see your face?

Показать ещё примеры для «see your face»...

Потому что я видел твое лицо на прошлой неделе когда брал скотч.

Because I saw the look on your face last week when I took the Scotch tape.

Я видел твоё лицо, когда ты вышел из той комнаты.

I saw the look on your face when you came out of that room.

Я видел твоё лицо.

I saw the look on your face.

А в этом случае я бы хотел видеть твоё лицо

And in this instance, I would like to see the look on your face.

Но я хочу видеть твое лицо, когда ты прочитаешь, если, конечно, после взрыва головы остается лицо.

But I want to see the look on your face when you read it, provided you still have a face after your head explodes.

Он даже никогда не видел твоего лица.

He doesn't even know your face!

Лучше быть съеденной червями, чем видеть твое лицо!

I'd rather be worm food than look at your face! — Then go.

Честно говоря, я больше никогда не хотел видеть твое лицо.

In all honesty, that face is the last thing that I ever wanted to see again.

Я видел твое лицо...

I had your face...

Я видел твоё лицо, когда ты его целовала.

Love has many faces.