видеться с друзьями — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «видеться с друзьями»

видеться с друзьямиsee my friends

Я не могу видеться с друзьями, не могу ходить в клубы.
I COULDN'T SEE MY FRIENDS, I COULDN'T GO TO CLUBS.
Вы говорите мне, что я больше не могу видеться с друзьями?
Are you telling me that I can't see my friends?
Я редко вижусь с друзьями из старшей школы.
I barely see any of my friends from high school.
То есть я могу вернуться домой, но мне нельзя видеться с другом?
So I can come home, but I can't see my friend?
Я выхожу, работаю, вижусь с друзьями.
I go out, I work, I see friends.
Показать ещё примеры для «see my friends»...
advertisement

видеться с друзьямиto see other

Ты видишься с другими людьми.
You see other people.
Я тоже вижусь с другими людьми. Ну, да.
— I see other people too, you know?
Питер, я думаю нам надо видеться с другими людьми.
Peter, I think we should see other people.
Я хочу видеться с другими людьми.
I want to see other people.
Кому не нужно видеться с другими людьми или быть как на сцене каждый вечер.
WHO DOESN'T NEED TO SEE OTHER PEOPLE... OR BE IN THE SCENE EVERY NIGHT.
Показать ещё примеры для «to see other»...