видели название — перевод на английский

видели название — did you see a name

Вы видели название?
Did you see a name?
Вы видели название на фургоне?
Did you see a name on the van?
Вы видели название лодки?
You see the name of the boat?
Я видел название, на корме корабля.
I've seen the name, on the back of the ship.
advertisement

видели название — can see

Я была здесь в тот день, когда мой управляющий предвыборной компанией, Росс делала свою научную работу, я пыталась заглянуть в компьютер Медсестры, и видела название, но она сразу вернулась, и в этом месте всегда полно народу, так что я решила вернуться сюда ночью
I was in here the other day when my campaign manager Ross was doing her work-study, and I tried to look at Nurse's computer, and I saw it, but-— and she came back, and... this place is so busy, I planned to come here at night
Видишь названия улиц?
Can you see any street signs?
Как вы видите название операции:
As you can see... ... thisiscalled Operation Market Garden.
advertisement

видели название — другие примеры

Вы нигде не видели названия "трихлорэтилен" или "TCE"?
Did you ever notice the name trichloroethylene or TCE?
Я... эм...видел название клиники внизу
I was,uh,heading down to the clinic.
Вы видите название улицы или адрес?
Can you see a street name or an address?
Я не вижу название.
I can't see the name.
Видишь название книжной лавки?
It's the name of a store.
Показать ещё примеры...