видела объявление — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «видела объявление»

видела объявлениеsaw

И как понимаю, вы видели объявление про ношение огнестрельного оружия.
That means you saw the signs saying surrender your firearms.
Я видел объявление, что майору Колвину нужен сержант в Западный округ.
I saw on the postings Major Colvin needs a sergeant in the Western. Flex squad.
Я видел объявление Столмана.
I saw Stallman's announcement.
Видела объявление об уроках игры на гитаре на столбе?
Did you see the guitar lessons sign on the telephone pole?
Наверное, он видел объявление о розыске.
He probably saw the BOLO.
Показать ещё примеры для «saw»...
advertisement

видела объявление've seen their ad

Я видел объявления.
I've seen the ads.
Я видела объявление Лава.
I saw the ad for Luv.
Я не видела объявления.
I don't see the ad.
Вы видели объявление в Таймс?
You saw the ad in the Times?
Я видела объявление в газете.
I've seen their ad in the paper.
advertisement

видела объявлениеsaw the sign

Я видела объявление о работе на окне, и я им воспользовалась.
I saw a sign for a job in a window, and I applied.
Видели объявление?
Didn't you see the sign?
— Вообще-то, я видела объявление снаружи.
— Actually, I saw your sign outside.
Как я понимаю, вы не видели объявления из-за погоды.
I guess you didn't see the sign, because of the weather.
Я видела объявление.
I saw the sign.