вибрирующий — перевод на английский

вибрирующий — vibrating

Успокаивающий, расслабляющий, вибрирующий дом, а?
The soothing, relaxing, vibrating home, huh?
Такая металлическая штуковина, когда она стучит вибрирующим молоточком, это означает окончание данного конкретного отрезка учебного времени.
That loud metal musical contraption that when hit loudly by a vibrating mallet signals the end of this particular educational experience.
Правильно, у них вибрирующие кровати.
Right, they had vibrating beds.
Одну из них называют теорией суперструн, и расценивают все податомные частицы как крошечные вибрирующие струны, которые имеют более высокие размерности пространства и пойманы в ловушку внутри них.
Some of these are called string theories, that regard all subatomic particles as tiny vibrating strings that have higher dimensions of space trapped inside them.
Теория утверждает, что наш мир — это просто гигантская сеть вибрирующих струн.
The theory suggests that our world is just a giant mesh of vibrating strings.
Показать ещё примеры для «vibrating»...