взять странную — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взять странную»

взять страннуюinto taking weird

Потом я съел неоправданно много продырявленного зверобоя и мой травник взял странную пасту из пчелиной пыльцы и обмазал мне ею дёсна.
And then I ate an unreasonable amount of St. John's wort, and my herbalist took this weird bee pollen paste rubbed it around my gums.
Пожалуйста, возьми странную прическу, глупую ухмылку, и иди нюхать задницу другой собаки.
Please take weird haircut, stupid grin, and go sniff another dog's ass.
Если вы здесь что бы поговорить о том что бы взять странную Ешли на выпускной,не утруждайтесь.
Look, if you're here to talk me into taking weird Ashley to prom, don't bother.