взять подкрепление — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взять подкрепление»
взять подкрепление — bring backup
Встретимся там, возьми подкрепление.
And so meet us there, bring backup.
Я возьму подкрепление.
I'll bring backup.
И сегодня мы возьмём подкрепление.
And today we're bringing backup.
И вас стоит взять подкрепление.
And you really should bring some backup.
advertisement
взять подкрепление — got the
Я хочу сказать, что тебе нужно взять подкрепление и да, использовать её как наживку.
I'm saying you get a whole damn team on her. And yeah, use her as bait. That's how we catch him.
Взяла подкрепление и всё.
Got the law and all.
advertisement
взять подкрепление — другие примеры
Где черт возьми подкрепление?
Where the hell are all our men?
— Возьми подкрепление.
— Take a team.
Мы возьмем подкрепление.
We'll bring reinforcements.
Возможно взяла подкрепление.
Maybe she picked up some reinforcements.