взять папу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взять папу»

взять папуtake dad

Ты должна взять папу, и вы должны убираться от сюда пока можете.
You need to take Dad and you need to get out of here while you can.
Я возьму папу и еще одного.
! I'll take dad and one more person.
Да, его взял папа.
Yeah, Dad took it, all right?
Грейсон, не возьмешь папу в бар, а я присоединюсь к вам за ужином?
Grayson, will you take dad to the pub, and I'll meet you there for dinner?
advertisement

взять папуtake the pope

Они взяли Папу в заложники... — Что?
They've taken the Pope prisoner. What?
Возьми Папу Римского, Майкл.
Take the Pope, Michael.
advertisement

взять папу — другие примеры

Идите и возьмите папу Бира!
Come and get Papa Bear!
Если я когда-нибудь ещё раз захочу взять папу с собой в спа плесни мне в рот дешёвым вином.
If you ever hear me offer to take Dad to a spa again, wash out my mouth with jug wine.
Сейчас возьмем папу.
We'll get Daddy.
Его возьмут папа с Шейлой.
Dad and Sheila are going to collect him.
Возьмем папу на танцы.
We'll take dad dancing.
Показать ещё примеры...