взять на себя этот риск — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взять на себя этот риск»

взять на себя этот рискto take that risk

Ты готов взять на себя этот риск?
Are you willing to take that risk?
Я хочу взять на себя этот риск.
I'm willing to take that risk.
Но я готов взять на себя этот риск.
But I'm willing to take that risk.
Говорят, она проклята, приносит смерть и беды каждому, кто прочтет ее. Но я готов взять на себя этот риск.
It is said to be cursed, bringing death and disaster to anyone who reads it, but I'm willing to take that risk.
— Я должен был взять на себя этот риск.
— I had to take that risk.
Показать ещё примеры для «to take that risk»...