взять на душу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взять на душу»

взять на душу — другие примеры

Не могу взять на душу такую тяжесть, пойми!
I can't have that weight on my consciousness, do you understand?