взять кошку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взять кошку»

взять кошкуtake a cat

Ты — видный мужчина, а она — возьми кошку, опусти в воду, вынь — такая же худая.
You are a handsome man but she is... Take a cat, put it into the water, same result, just as skinny.
А можешь взять кошку?
Couldn't you take a cat?
Что произойдёт, если взять кошку и запереть ее в коробке.
What he'd do is take a cat and lock it in a box.
Если ты возьмёшь кошку, ты только осчастливишь кота.
If you take on the cat, it'll only benefit the cat.
Дамы, возьмите кошек в внутренний двор, чтобы они могли нагадить.
Alright ladies, take your cats out in the courtyard so they could shit.