взять за образец — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взять за образец»
взять за образец — другие примеры
Можно взять за образец декларацию Франко-Прусской войны.
Okay, I can use this one from the Franco-Prussian War.
Я думал кого из великих актеров можно взять за образец. И я выбрал Траволту.
So, I've been thinking about great actors to model myself after... and I choose Travolta.
Что если мы возьмём за образец «Красотку» и сделаем то же самое с Рокси.
I tell you what-— what if we took a Pretty Woman and threw it
В следующий раз, когда будешь делать маски, возьми за образец мяч
That next time you make a mask please use a ball for the mould.
Она считает, что расческа, которую полиция взяла за образец ДНК, принадлежала другой женщине.
She believes that the hairbrush the police took for a DNA sample belonged to another woman.