взять его под контроль — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взять его под контроль»
взять его под контроль — get him under control
Взять его под контроль.
Get him under control.
Возьми его под контроль.
Get him under control.
Нормально или нет, если ты не сможешь взять его под контроль, то мы отдадим его тому, кто с ним справится.
Normal or not, if you cannot get him under control, we will give him to someone who can.
Если ты не сможешь взять его под контроль, то мы отдадим его тому, кто с ним справится.
If you cannot get him under control, we will give him to someone who can.
Шаг 1. Взять его под контроль. Шаг 2.
Stage 1) Get him under control.
Показать ещё примеры для «get him under control»...
advertisement
взять его под контроль — control it for
Лусио вскоре возьмет их под контроль.
Lucio will have them under control soon.
Может это единственный способ, чтобы остановить это дурацкое пророчество, чтобы воспользоваться этим, взять его под контроль.
Maybe the only way to stop this stupid prophecy is to embrace it, control it.
Так я возьму их под контроль.
So I control them.
И, я предполагаю, ты хочешь взять их под контроль?
[Thunderdrum roars] [groans] And I'm guessing you'd like them under control?
Возьмите его под контроль.
Control him.
Показать ещё примеры для «control it for»...