взять голыми руками — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взять голыми руками»
взять голыми руками — другие примеры
Вас возьмут голыми руками.
They're gonna pick you up with a soup spoon.
Это какой-то идиот. Зачем он затеял эти дурацкие розыски, когда деньги можно взять голыми руками?
He started all these silly investigations when we can get the money to-day with our bare hands!
Я тот, который подставляет свою шею, чтобы посадить парня, которого вы бы не взяли голыми руками.
I'm the one that's put my neck on the line to bring down a guy that you couldn't lay a glove on.