взял биту — перевод на английский

взял биту — grab a bat

У меня были чернила на руке, я взял биту, я убил ее.

I had ink on my hands, I grabbed the bat, I killed her.

Он взял биту и побежал с ней за мной.

He grabbed a bat and ran after me with it.

Попытался взять биту.

I tried to grab a bat.

А я возьму биту.

I'm getting my bat.

Он взял биту.

He's got a bat.

Никогда не забуду унижение когда я первый раз в своей жизни взял биту и услышал, как вся остальная команда кричит...

I'll never forget the humiliation of getting up to bat for the first time in my life, hearing the other team all cry out:

Она просто пошла в дом взяла биту и врезала Бобби по башке

Instead, she walked in the house, picked up a bat and whacked Bobby in the head.

Тогда я просто взял биту...

And I just picked up the bat...

Тогда кто взял биту и сделал так, что на ней кровь жертвы?

So who took the bat to get the victim's blood on it?

Ты бери ребёнка, а я возьму биту.

You take the baby, I'll take the bat.

Возьми биту для левшей.

Left-handed bat.

Тогда дайте Эмметту взять биту, ладно?

Let Emmett have the bat.

Значит, возьму биту Рейлана.

I'll just use raylan's bat.

— Ты взял биту для убийства?

— You take the killing bat? — No.

Возьми биту и попробуй.

Take the bat and get up there and give it a try.

Показать ещё примеры...