взяли на карандаш — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взяли на карандаш»
взяли на карандаш — другие примеры
Пока это дело под прицелом у СМИ, вас взяли на карандаш все ведущие адвокаты.
Since the case is now in the media, you'd be at the mercy of all the leading barristers.
Возьми на карандаш.
Make a note of it.