взяли наш след — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взяли наш след»

взяли наш следhad picked up our trail

— Они взяли наш след!
They've picked up our trail.
Они обязаны были взять наш след, в конце концов.
They were bound to pick up our trail eventually.
Через десять дней нас предупредли, что военные взяли наш след.
After ten days we were warned that the military had picked up our trail.
advertisement

взяли наш след — другие примеры

Конечно, Далеки возьмут наш след.
Of course, the Daleks will be on our track.
Орки взяли наш след.
— The orc's picked up our scent.