взяла больничный — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взяла больничный»
взяла больничный — called in sick
Взял больничный на работе на 3 дня.
Called in sick three days in a row.
Она сегодня взяла больничный.
Think she called in sick today.
Не надо. Вы взяли больничный на два дня.
Um... you called in sick two days in a row.
Дамеран на сегодня взял больничный.
Dameran called in sick today.
Ты взяла больничный на прошлой неделе, потому что у тебя был прыщ!
You called in sick twice last week because you had a zit.
Показать ещё примеры для «called in sick»...
advertisement
взяла больничный — take a sick day
Я взяла больничный.
I took a sick day.
Я слышала, ты сегодня взяла больничный.
I heard you took a sick day.
Так во́т... я позвонила, взяла больничный, пошла в бинго, и пока я потакала своей страсти, у пастора Уиллиса случился инфаркт.
So I called in, took a sick day, came to bingo, and while I was off indulging my addiction, Pastor Willis had his heart attack.
Ну да, не болею, просто... взяла больничный.
Uh, well, I'm not sick, but I... you know, I took a sick day. It's all right.
Может, она просто взяла больничный, и отдыхает с совершено настоящим Кларком Вестерфелдом в каком-нибудь другом отеле.
Maybe she took a sick day, and she's off with a perfectly legitimate Clark Westerfeld in some hotel somewhere.
Показать ещё примеры для «take a sick day»...