взмахивать — перевод на английский
Варианты перевода слова «взмахивать»
взмахивать — wave
Когда я взмахиваю этой палочкой, звучит музыка.
When I wave with this baton, people start making music.
Даю ветру взмахивать свою руку.
Just letting the wind wave my hand.
Ты будешь взмахивать палочкой, только и всего.
Oh, you wave the wand, that's all you do.
Он взмахивает руками, словно Кастро в Монкаде, но Кастро находился во вполне конкретной ситуации, как и Димитров.
He waves his arms like Castro at Moncada, but Castro was in a concrete situation, and so was Dimitrov.
Тут-то он и взмахивает своей черной волшебной палочкой.
And this is where he waves his black magic wand.
Показать ещё примеры для «wave»...
advertisement
взмахивать — flaps its
Бабочка взмахивает крыльями... и начинается дождь.
A butterfly flaps its wings... and it starts to rain.
Бабочка взмахивает крылышками.
A butterfly flaps its wings.
Бабочка взмахивает крылышками... в Китае ураган, бла-бла-бла
Butterfly flaps its wings, hurricane in China...
Я-я пытался взмахивать руками.
I-I tried flapping my arms.
Поглядите, он даже взмахивает, как бабочка.
See, look, he's even flapping like a butterfly.
Показать ещё примеры для «flaps its»...