взлетать вверх — перевод на английский

взлетать вверх — goes up

Когда мяк взлетает вверх, займите надежную защитную позицию... заслоняя противника и одновременно прыгая за мячом.
When the ball goes up, get in good defensive position... get your body on your man and explode to the ball.
Вы дуете на него — и юбка взлетает вверх.
You blow on it, and the skirt goes up.
advertisement

взлетать вверх — другие примеры

Каждый раз, когда он ложится в клинику, его продажи взлетают вверх.
Every time he goes to rehab, his sales soar.
Раскаленная порода и газы вырываются наружу. Газ под высоким давлением заставляет лаву взлетать вверх высокими фонтанами частиц.
Molten rock and gas blasts out from the frigid surface, the gas expands, shattering lava into a giant fountain of fine particles.
Взлетайте вверх!
Pull up! Pull up!
— Нужно стрелять в шею, и голова взлетает вверх!
You gotta hit him, like, right under the chin and the head flies, like, 50 feet in the air.