вздуть — перевод на английский

вздуть — kick his ass

Вздуть его как следует.

I should kick his ass.

Я его вздую.

I'll kick his ass.

Я вас всех вздую!

I kick all ass.

Я тебя вздую!

I'm gonna kick your ass!

Обоих вас бы следовало бы вздуть.

You both should be thrashed!

Я тебя вздул, а ты рыдал, как девчонка! Аларик!

I thrashed you and you blubbed!

— Это её он вздул в Чикаго.

— The one he shtupped in Chicago.

Ты вздул мою жену, Оз?

You shtupped my wife, Oz?

Вздуй меня!

Cock me!

Вздуй меня, Эдди!

Cock me, Eddie!

Решили вздуть друг дружку.

Count off!

Иногда так и хочется вас вздуть как следует.

You can be a real misery sometimes.

Река вся вздула.

The river was all swelled up.

Я собираюсь вздуть тебя, если ты трогал мои журналы!

I'm going to pound you if you nicked my magazines!

Но это не значит,что мы не можем вздуть этих парней.

But that doesn't mean we can't whip these guys. Right?

Показать ещё примеры...