вздумавший — перевод на английский

Варианты перевода слова «вздумавший»

вздумавший — другие примеры

От одной мысли тошно... Нашёлся ведь такой же, как я, идиот, вздумавший прикрепить душу к доспехам.
It bugs me to think that there's some idiot besides me who thought of bonding a soul to a suit of armor.
Потому, что последний мужчина, вздумавший напасть на меня кончил очень-очень плохо, а он был мужчиной.
Because the last man who thought that he could strike me came to a very unpleasant end, and he was a man.