взгреть — перевод на английский

Варианты перевода слова «взгреть»

взгретьbeat them up

Он всегда «заскакивает» по пути, после того, как публикуют рейтинги, чтобы сказать, что он меня взгрел и что он мой папочка.
He always «swings by» after the ratings come out to tell me he beat me and that he's my daddy.
Повезло ему что я его не взгрел.
He's lucky I didn't beat him up.
— Я за тебя их взгрел!
— I beat them up for you!
advertisement

взгреть — другие примеры

Там завхоза надо взгреть.
The steward should be given it hot.
Ну, в этот-то раз вы точно взгреете его как следует.
This time at least you should make him pay for it.
Меня тут начальство взгрело.
I've gotten heat from above
Я тебя так взгрею, никогда не забудешь!
You'll get a tanning you won't forget!
Я хотел взгреть того, кто осмелился прервать мои томные размышления о цветущем будущем вместе с Марианной.
I wanted to chew out whoever interrupted my debate of a fructuous future with Marianne.
Показать ещё примеры...