взгляни-ка на — перевод на английский

взгляни-ка на — look at

А взгляни-ка на это.

— Now look at that.

Эй, Стю, взгляни-ка на весь этот хлам.

Hey, Stu, look at all this junk, will you?

Видишь, Стюарт никогда не играл в футбол, и взгляни-ка на него.

See, Stuart here never played football, and look at him.

Эй, взгляни-ка на тот поезд.

Hey, look at that train over there.

— Взгляни-ка на этот документ.

Look at this receipt.

Показать ещё примеры для «look at»...

Взгляни-ка на это, напыщенный старый дурак!

Take a look at that, you pompous windbag.

Взгляни-ка на это!

Take a look at this.

Энди, взгляни-ка на это.

Andy, take a look at this.

ОФИС ШЕРИФА «ТВИН ПИКС» Куп, взгляни-ка на это.

Coop, take a look at this.

Взгляни-ка на это, Наоми.

Take a look at this, Naomi.

Показать ещё примеры для «take a look at»...

Взгляни-ка на этот неожиданный подъем нашей прибыли с континента.

Check out this sudden upsurge in our continental fortunes.

Взгляни-ка на этот Solanum tuberosum.

Check out this Solanum tuberosum.

Взгляни-ка на эту Synthesiomyia nudiseta.

Check out this Synthesiomyia nudiseta.

Взгляни-ка на это.

Oh, check this out.

Баланс выглядит кошерным, но взгляни-ка на эту строку из гроссбуха.

The balance sheet seems kosher, but, um, check out this ledger entry.

Показать ещё примеры для «check out»...