взгляд отца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взгляд отца»
взгляд отца — другие примеры
Вырванный глаз Гранеро — это мертвый взгляд отца, на который он глядел до тошноты.
Granero's torn out eye represents the dead gaze of his father, which Bataille scrutinized until he became nauseous.
До сих пор помню взгляд отца, когда он смотрел на меня, положив руку мне на плечо.
I can still see the glint in me da's eye as he looked down at me, his hand on me shoulder.
Первый взгляд отца оставил на мне след.
My father's first gaze left its mark on me.
Если вы наказываете детей за взгляды отца, вы только убеждаете меня, что я прав, приучая их думать самостоятельно.
If you punish the young'uns for their father's beliefs, you only convince me I am right to teach them to think for themselves.