взгляд друга — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взгляд друга»

взгляд друга — другие примеры

Мы живём под взглядами других людей.
Other people's opinions count for something.
Взгляд других не отражает пустоту, как мой.
Other people's eyes don't reflect emptiness like mine.
Ты — просто мутная тень, затвердевший сгусток безразличия, бессмысленный взгляд, избегающий взглядов других.
You are just a murky shadow, a hard kernel of indifference, a neutral gaze avoiding the gaze of others.
Я не понимала разницы между взглядом брата на моём обнажённом теле и взглядом другого мужчины.
I didn't know there was a difference between my brother's look at my naked body and another man's look at this body.
Вероятно, склонны навязывать свои взгляды другим.
Probably out to impose their views on everyone else.
Показать ещё примеры...